0222-7.jpg

大年初一和女兒去看了「尋味義大利」,

感覺普普,是有帶點反瘋的味道。

年初五又去看了意外這部電影原以為會是冷門片

沒想到進電影院的人那麼多

意外」也意外的好看

不過,

我倒覺得台灣的翻譯不如陸譯「三個看板」來得切題。

畢竟「三個看板」既是果 , 也是所有騷動的因。

0222-8.jpg

故事敘述Mildred的女兒,

在返家的路上遭人強暴且殺害,

調查了7 - 8個月後警方仍無所獲。

心有不甘的母親決定在偏僻小鎮最醒目的道路上

買下三個大大的廣告看板。

並對當地居民十分敬重但已經癌末的警長Willoughby

寫下一段極為諷刺且質疑的字句。

 

有人說《意外》中無時無刻都和「憤怒」二字劃上等號:

例如Mildred將鑽牙器鑽在牙醫師的拇指上、

用腳踹朝著她車子丟雞蛋的同學們、

Charlie掐住前妻Mildred的脖子、

Dixon將廣告看板老闆Red Welby從二樓窗戶丟出

警長自殺後妻子怒氣沖沖的送信給Mildred…

0222-14.jpg

不過……

Mildred把一支支火把奮力丟進警察局,熊熊的火焰燃燒著,

感覺真是痛快呀,

不管是對Mildred來說或對銀幕下觀戲的我。

(畢竟現實社會裡不容許我們用這種方式發洩情緒呀)

 

另一幕同樣的熊熊烈焰,

則是燃燒著Mildred所租的三塊看板。

讓我感到「意外」的是因為證據不足警方並沒有捉拿Mildred

或是看板的縱火者,

反倒是戲劇性的好多輛消防車趕到滅火,

沒有因為看板的惹人討厭而袖手旁觀。

 

這部片子一開始以正義司法為訴求,

但因為三個看板衍生出的所有違法行為並沒有遭到處罰,

是警長威洛比對Mildred或狄克森特別網開一面?

還是這本來就是這個偏僻小鎮特有的人情味?

0222-1.jpg

另外,

我倒不覺得警長的自殺是因為Mildred三個看板的

公然挑釁帶來的不堪所引起,

(他知道他已經盡力了)

如果你看過胰臟癌的患者所經歷無效卻痛苦至極的治療過程,

你也會跟我一樣相信警長之所以選擇自殺只是單純的

不想經歷接下來的身體折磨,也不想讓妻女因為照顧他

而痛苦疲憊難過!

鐵漢也有柔情之處,畫龍點睛的讓銀幕下的我們

稍窺警長為何深受鎮民愛戴,

因此不能把警長之死歸罪於看板。

 

電影中沒有絕對的好人及壞人,

但卻讓我看到即使行為暴戾的狄克森或是牛脾氣的Mildred

在瘋狂行徑底下,藏在內心深處幽微的悲憫逐漸嶄露。

0222-12.jpg

也許你會認為Mildred脾氣太大未能處理好母女關係,

女兒在夜歸路上遭受強姦及殺害是她害的,

是嗎?

我倒覺得女兒的叛逆也要為自己的後果負責,

不能一逕的只責怪Mildred

0222-5.jpg

另一個例子是火爆、暴戾看似最失職的警察Dixon

發現自己身陷火海,逃出前不忘保護警察局的案件資料、

在酒吧中與疑似嫌犯的人搏鬥、寧願自己受傷以取得對方

的血液驗DNA好取得抓人的證據。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

意外的劇情發展的確讓人十分「意外」,

不斷的翻轉與回馬槍,因此被譽為年度最佳劇本:

Mildred的三個看板本來就不可能能成功抓到罪犯,

更讓人跌破眼鏡的是

竟然有人暗地裡幫已經捉襟見肘的Mildred預付第二個月的

看板租金,

這個人居然就是被寫在看板上被詆毀的Willoughby警長!?

他是「以德報怨」嗎?喔,不!

我認為他比起其他鎮民 更能

同理Mildred想為女兒找出兇手繩之以法

以慰女兒在天之靈的心情。

0222-6.jpg

相對應於三座文字極盡挑釁與詆毀的看板的,

是警長在自殺前寫下宛如天啟的三封信,

一封給自己的妻子說明選擇自殺的原委,

一封給Mildred,一封給手下也就是警員狄克森。

(似乎藉此點明以激烈手段尋求問題解決

不如柔性勸說與同理?)

 

信有改變充滿敵意的Mildred嗎?

顯然沒有。

0222-13.jpg

不知道甚麼時候起,Mildred早就在三座看板下放置盆栽,

種了很多漂亮的花,而且時常去整理,

盆栽裡充滿生命力美麗的花朵讓看板增添了柔軟,

看起來不再那麼可憎。

這也讓我們嗅到剛強的她早已漸漸變得柔軟。

 

警長找她訊問為何用鑽牙機鑽過胖牙醫的拇指時,

臉上被威洛比警長吐了滿臉血,鋼鐵般的防衛心瞬間褪去,

沒有繼續潑辣毒舌,Mildred驚詫之餘趕快出去呼救。

也許Mildred因為生存必須,所訓練出的剛強

把人人皆有的悲憫之心藏得太深了,但是

悲憫之心永遠都在,遇到適當的時機還是會展現。

0222-9.jpg

讀信受到感動與警醒的是狄克森,

所以才會讀信讀到入神根本沒察覺火勢之大,險些喪命。

真的是諷刺?

(劇情的安排大大出乎我們的期待-壞人覺醒之時上天不是該要眷顧他嗎?)

一向喜歡以暴制暴的狄克森,

除了逃出之際不忘保護警局的案件資料,

被燒傷送醫之後,顏面傷殘的他,

即使知道兇手是蜜兒芮德,也未再報復。

0222-4.jpg

《意外》雖然帶到許多像是

種族、宗教、性別、身高等歧視性的問題,

但這些小奸小惡的社會議題並不是這部片子片敘事的主軸核心,

而是在人性復仇的時候心裡的複雜及矛盾,

暢快發洩憤怒及法律上對錯的理性衝突。

0222-11.jpg

還有很重要的是,

電影《意外》的每位演員都演得太棒了,

精采的演技讓你會跟隨著劇情或是恨得咬牙切齒,

或是為之鬆一口氣

飾演警長的伍迪哈里遜(Woody Harrelson)

與飾演小跟班警員的山姆洛克威爾(Sam Rockwell)都演得十分精彩。

Frances McDormand則相當有說服力地演活了Mildred

這位憤怒、強悍女性底下的傷痛與柔弱面,

不管是看板下與鹿的對話,

或是看板遭祝融的激動,無形之間流露出她的脆弱。

若不是Frances McDormand精彩的演出,

Mildred蜜兒芮德這角色的重量肯定打折不少。

0222-2.jpg

《意外》是一部戲劇張力極強的電影,

片中也不時穿插許多黑色幽默及靜謐的鄉村輕快配樂。

縱使前段的鋪陳看似溫吞且遲緩,

但越到結尾力道越強勁,

輔以不斷「意外式」的轉折劇情,

加上開放式的收尾讓觀眾起坐後仍能回味無窮。

************** 以下摘自G Q  **************

2018年好萊塢金球獎中,

黑色喜劇《意外》成為最大贏家,

一舉拿下戲劇類最佳電影、女主角、男配角與編劇!

 但是如果咀嚼電影中眾多橋段,

會感覺到導演想要強調慈悲與包容的力量,

0222-10.jpg

就像那個天真的廣告商被警察毒打到小命差點不保,

住院時看到那個警察被全身燒傷、面目全非的慘況時,

心情動盪起伏,最後送上一杯柳橙汁後又抱頭痛哭。

這一個橋段其實正是電影的轉折,

象徵著電影從前半段的憤怒主軸,轉而拋出了慈悲這個概念延續到結尾,

而女主角Frances McDormand與Sam Rockwell的互動

無疑是從小處看到慈悲的偉大能量。

 

 

 

    Allison 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()