雕 刻 的 時 光

「這不過是一頓家庭聚餐，不是世界末日。」

（法語：Juste la fin du monde，英語：It's Only the End of the World）

是一部2016年加拿大法語劇情片，

為加拿大導演札維耶·多藍執導的第六部長片，

改編自法國劇作家Jean-Luc Lagarce的同名舞台劇。

本片入選第69屆坎城影展主競賽單元，

並獲得評審團大獎。

罹患重病的年輕作家返鄉和12年不見的家人相聚，

打算告訴他們自己即將不久人世，

沒想到此次返家卻引來家人間更多猜忌和緊張衝突。

全片脹滿了情緒，憤怒的、挑釁的、誇張的言詞…

這部電影讓我想起擔任電話諮商志工之初

所研讀的一本書「熱鍋上的家庭」，

詳細內容雖然已記不清楚，

對於書中家庭溝通與家庭會傷害人的敘述

濃濃的哀傷卻久久留在腦海哩，

當時的我最震驚的莫過於

我們原本所期待的甜蜜家庭竟然也會傷害人！

甚至於為了挽救不管是夫妻關係或是家人關係

而製造出的「替罪羔羊」！ 

「不過就是世界末日」裡的路易斯就是這個家庭

的替罪羔羊！

誰叫他離開了這個家，把照顧母親的重擔丟給哥哥？！

12年來除了節日會從旅途各地寄回美美的明信片

之外，從來沒回來看過家人！

對於家人的狀況也不曾聞問！

12年，究竟有多長呢？

如果你是他的家人，你會怎麼迎接他的回家？

要如何面對他？

是毫無芥蒂、張開雙臂開心的擁抱嗎？

能嗎？

看完電影，對於路易斯的哥哥的怒氣，感覺頗為熟悉，

相信也掀開很多觀眾的心理傷口，

在我們那個年代家中的大姊總是毅然扛起家中重擔

放棄升學，

努力工作供給底下的的弟弟妹妹三餐溫飽和升學，

姊姊是自願的嗎？大多終生未結婚的姊姊真的無怨嗎？

所以？如果姊姊沒有扛起家庭重任，

而由底下的弟弟扛呢？

能說這個姊姊一點責任感也沒有嗎？

當然針對劇情，每個觀眾都有自己的解讀….

說不定有人並不認同哥哥的怒氣相向…

電影裡並沒有冗長對話，

充滿的是現實人生裡的生活場景和人物局部的細節。

還有大量臉部特寫鏡頭，

所呈現的是人們在現實生活中，面對面的交談，

衝突對話和尷尬場景。

12年的確夠漫長了！哥哥結婚孩子也出頭了，妹妹長大成年，

劇情並沒有交代當年路易斯為什麼離家？

是甚麼原因讓他一年拖過一年都

近鄉情怯？

也許兩者都是同一個原因吧！

畢竟，無法逾越的鴻溝說破了嘴也是徒然？

只有在自己的生命即將結束前不得不提起勇氣

回家和他們告別？

沒想到的是：

12年，再親的家人也變生分了！

何況裡面還摻雜著哥哥累積了12年的怨氣！

螢幕裡失焦又聚焦的畫面，

游離在臉孔和環境之間的視線，

不斷的在用力表達男主角路易斯和每一位家庭成員之間，

亦近亦遠的疏離關系。

窗簾的擺動，女性臉上和身上的局部，

細碎的角落，吸引著路易斯的目光，但是他又不敢直視她們，

因為12年的離別，讓他們彼此之間，

本該熟悉，但卻又是那麼的陌生。

在電影的預告片中有一句旁白，

隻身站在後院的路易斯抽著煙在內心默念：

「這不過是一頓家庭聚餐，不是世界末日。」

但是在他的心中真實感受是正好相反的。

這一刻，家庭的餐桌儼然變成了家庭大戰，

身在其中，卻害怕、不懂也不敢去觸碰，

路易斯無法真正靠近每一個人，

坐在餐桌上，看著家人對話，卻仿佛身處世界的邊緣。 

路易斯一個人來，一個人走，即便最後是被哥哥轟走的，

面對長子的不斷挑釁，母親和路易斯擁抱，

說了一句話：

「我們都還沒準備好！」

一語道出了：

鬧哄哄的12個小時裡所有的興奮、口角、哭泣、怒言相向…

是因為大家心理上還沒有準備好他的回家，

更別提準備好面對他的離去（因為癌症即將離世）！

興奮期待著相聚的

妹妹哭過後，更是不知道如何面對他的離去，

躲到地下室裡和後院去抽煙。

路易斯從進門時的一臉尷尬，到出門前的汗流浹背，

一天下來其實沒有怎麼說話的他，反而像經歷了一場激戰。

是的，他一直在尋找恰當的時間點，

想要吐露自己已經患有絕症的消息。

卻到了臨走前，也沒能找到機會說出來，

因為沒有人真正想聽他想說的事情。

即便作為旁觀者的嫂子。   

12年的時間，改變了一些事情，也改變了一些人。

但是某種程度上，一切也都沒有變，

雖然大家還是有著血緣的連接，但親情卻已消失殆盡。

影片的最後，特意引入了一隻誤入房間的小鳥，

小鳥撞上了時鐘，在屋裡頻頻碰壁，

最後跌落在路易斯的腳下，

路易斯低頭看看它，又看看後門外遠處的家人，

臉上掛著淡淡的微笑，默默轉身離開，

離開家12年的路易斯，就這麼12個小時短暫的停留，

從此再也回不來了！

也許，轉身離去比回家更容易？

你有在聽嗎？

只有放下自己的偏見和想說話的衝動，

才是聆聽的開始。

  人們一天到晚說了那麼那麼多的話，

卻沒有人在聽，好似把所有的事情都說了，

而真正重要的事卻被遺漏。

這樣的感覺要如何保留在電影中？

是多藍給自己的命題，

人們習慣用浮於表面、無用的方式交流，

說了很多，卻往往忽略了最真實的感受，

包括媽媽在內沒有人去真正思考路易斯回家的原因。

只有嫂子凱瑟琳，因為是在路易斯離家後才嫁進來，

對於路易斯沒有記憶的包袱，

才能真心地侃侃而談？

《不過就是世界末日》電影開場的主題曲

《Home is where it hurts》聽了頗傷感，

尤其是歌詞。 

My home has no door

My home has no roof

My home has no windows

It ain't water proof

My home has no handles

My home has no keys

If you're here to rob me

There's nothing to steal

A la maison

Dans ma maison

C’est là que j’ai peur

Home is not a harbour

Home home home

Is where it hurts

My home has no heart

My home has no veins

If you try to break in

It bleeds with no stains

My brain has no corridors

My walls have no skin

You can lose your life here

片尾又聽一次     更是讓人心有戚戚焉....

因為曾看過多藍演出的「憂傷大象之歌」，

(Allison也有寫分享文喔)

知道除了讓人讚嘆的演技之外，

也知道他雖然年紀輕輕所執導的影片卻屢屢獲獎，

幸好這部片子有在台中上映，

再這麼忙還是要追呀！

(註 : 電影已經下片)

※部分文字轉載自小玄兒個人豆瓣主頁